- Info
Fotogalerie 2016
-
Slavnostní představení lotyšského překladu Babičky Boženy Němcové
-
V nové budově Lotyšské národní knihovny se 16. 2. 2016 konalo slavnostní uvedení lotyšského překladu Babičky Boženy Němcové. Národní knihovna ČR vydání tohoto překladu podpořila, a proto se akce zúčastnil i její generální ředitel Petr Kroupa. V Rize se setkal s autorkou překladu Halinou Lapiňa i ředitelkou nakladatelství Petergailis Ingunou Cepite. Lotyšské nakladatelství Petergailis se specializuje i na vydávání českých knih v lotyšštině.
-
Svět knihy Praha 2016
-
Fotogalerie z 22. mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu, který se koná ve dnech 12. – 15. května 2016 na Výstavišti Praha – Holešovice. Foto: Milena Kárná, NK ČR
-
Slavnostní udělení Ceny Rudolfa Medka
-
Slavnostní udělení Ceny Rudolfa Medka Edmundu Oriánovi a Václavu Daňkovi a darování bibliofilie "Ark of Unique Cultures: Hutsuls" (Tallinn: Ukrainian Cultural Center, 2014) pro fond Slovanské knihovny, 16. 5. 2016, Galerie Klementinum. Foto: Eva Hodíková, NK ČR.
-
František Kowolowski / Fragmenty teritorií
-
Fotogalerie z performance, která tématizuje otázku transpozice textových, vizuálních a zvukových forem v jeden autonomní celek. Textová část odkazuje na problematiku tázání se po lidské pravdivosti a idejích a existenčních obsahů (Platon, truizmy, hesla). Hudební - zvuková složka reaguje na video performance s industriálním objektem. Jednotlivé složky se propojí improvizací jednotlivých aktérů v otevřenou strukturu slov, zvuků, performance a předmětů v jeden efemérní celek. Foto: Marie Vránová, Tereza Vaisová (foto č. 3)
-
Petr Váša / Fyzické básnictví
-
Základní myšlenkou fyzického básnictví je vytváření komplexního jazyka, osobního a univerzálního zároveň, originálně propojeného s tradicí. Na počátku to vypadalo jako hlasově-pohybová „animace“ textů v češtině, pak jako akční poezie vytvářená z trosek češtiny, latiny, světových jazyků a umělé řeči, pak jako „ozvučená pantomima“ s náznaky slov a bezprostřední reagování na zvuky a situaci v terénu („řeč světa“).
Hlavními inspiracemi fyzického básnictví jsou kromě každodenního života také dějiny různých uměleckých oborů, religionistika, psychologie a biologie. Jeho úplným prvopočátkem byly příležitostné žertovné recitace básně Lokomotivám se motají kola, hlasové a pohybové parodie na ruský futurismus, kterými Petr Váša bavil své publikum od roku 1985. Klementinum - 7. 6. 2016. Foto: Tereza Vaisová, NK ČR.
-
Česká literatura v Číně: Jak čtou Číňané Švejka?
-
Fotogalerie z přednášky\ Ma Jüana (*1953), čínského spisovatele a literárního teoretika, o vnímání Švejka čínskou společností zazní v čínštině a bude konsekutivně tlumočená do češtiny. Dobrý voják Švejk Jaroslava Haška patří k těm dílům, která mají v Číně stabilní popularitu. Haškův Švejk patří k nejpopulárnějším českým knihám už od dob, kdy byl v druhé polovině 20. století součástí školních osnov. Přednáška se konala 23. června 2016 v NK. Foto: T. Vaisová, NK ČR.
-
Adam Borzič a Magdaléna Šipka
-
Básnický večer "V uchu pne se strom, zvěř vychází ze záře" plný orfického zaříkávání, čarování a svádění s hudebním a tanečním doprovodem v podání básníka a publicisty Adama Borziče (*1978) a básnířky, teoložky a publicistky Magdalény Šipky (*1990), který se konal 25. srpna 2016 na Révovém nádvoří Klementina. Foto: T. Vaisová, NK ČR
-
Cermaque: Písně od srdce
-
Koncert básníka a písničkáře Jakuba Čermáka (*1986). Sám tomu říká heavy soul. Je synem Jaroslava Waneka, člena kapely Už jsme doma. Věnuje se také natáčení hudebních videoklipů (pro Květy, Zrní nebo Hentai Corporation). Koncert se konal 12. září 2016 na Révovém nádvoří Klementina. Foto: T. Vaisová, NK ČR.
-
Přednáška k výstavě Arménské knižní umění v průběhu staletí
-
Fotogalerie z přednášky Mgr. M. Kiliánové, kterou proslovila v rámci doprovodného programu k výstavě "Arménské knižní umění v průběhu staletí" dne 18. října 2016 v Zasedacím sále Národní knihovny ČR. Přednášku navštívili velvyslanec Arménské republiky v ČR J.E. p. Tigran Seiranian a velvyslanec Turecké republiky J.E. p. Ahmet Necati Bigali. Foto: I. Maňáková, NK ČR.
-
Tóny Bábelu malbou
-
Fotogalerie z další akce cyklu K190 - Tóny Bábelu malbou (Zuzana Michlerová - filmová a operní hudba, Vladimír Kiseljov - videoprojekce). V první části večera zazněla filmová hudba za vizuálního doprovodu krátkých dokumentárních filmů, následovala závěrečná část z opery Bábel v instrumentální podobě. V kombinaci s orchestrálním demo snímkem vytvořeným Zuzanou Michlerovou zazněla živě zpěv a housle (Monika Sommerová a Ondřej Novák). Hudbu z opery Bábel doprovodilo video malíře a libretisty opery Vladimíra Kiseljova. Akce se konala 15. listopadu 2016 v Zasedacím sále Národní knihovny. Foto: E. Hodíková, NK ČR.
-
Mezi řádky: Dialog tance a hudby
-
V dalším pořadu z cyklu Klementinum 190 vystoupila Lenka Kniha Bartůňková, choreografka, tanečnice a profesorka současného tance. Na cello ji doprovázel Michal Turek, zpěvák, instrumentalista a alternativní hudebník. “Zásadní je pro mne vycházet z osobního pohybového materiálu, který je úzce propojen s emocemi.” říká L. Bartůňková. Foto: E. Hodíková, NK ČR.
-
Vánoční jarmark v Klementinu
-
Hlavní nádvoří Klementina 7. prosince 2016 opět po roce ožilo vánoční atmosférou a nabídlo inspiraci i nejrůznější rukodělné výrobky — šperky, látkové hračky, parafínové svíčky, glycerinová mýdla, knihařské výrobky, batikované šátky, patchwork, vánoční dekorace a mnohé další. V rámci jarmarku byla pro veřejnost zdarma otevřena Zrcadlová kaple Klementina. Část výtěžku z akce byla věnována nadačnímu fondu Klíček na provoz dětského hospice. Jarmark uspořádala Národní knihovna ČR a Klub tvořivých knihovníků SKIP. Foto: E. Hodíková, NK ČR.
