10. 11. 1998
Zhodnocení dosavadní práce skupiny a informace o organizačních změnách ve vedení a práci skupiny
- pracovní skupina pro věcné zpracování zůstane zachována jako "zastřešující" skupina
- vedením pracovní skupiny pověřena Mgr. Balíková
- změny v členské základně pracovní skupiny:
- statut řádný člen- jmenování do konce roku
- statut člen-pozorovatel
- otevření konference KATPOL
Informace z konference IFLA'98 v Amsterodamu
porovnání funkčnosti, praktického využívání , podpory a perspektiv systematických selekčních jazyků MDT a DDC
prezentace anglicko-české verze MDT-MRF na CD ROM
Informace o prezentaci údajů věcného zpracování v Souborném katalogu CASLIN
Věcné zpracování v NK
současný stav - problém počtu zpracovaných dokumentů ve věcném zpracování NK vyřešen
cíl - zkvalitnění údajů věcného zpracování v bibliografických záznamech NKC
- zkvalitnění přístupových souborů NKC
- rozvoj kooperace na národní a institucionální úrovni
- překlad manuálu LCSH
- příprava českých interpretací LCSH a potřebných metodických materiálů
Věcné selekční jazyky
- jazyk předmětových hesel PHNK - proměna v selekční nástroj odpovídající současným rešeršním možnostem, více respektovat celistvost termínu, posílit princip řízenosti, důsledně vytvářet hierarchické vazby
- struktura PHNK - implementace pole 608 pro označení formy, žánru a fyzických vlastností dokumentu, následné odtržení podpole $o z řetězce PH
- formalizace tematického zpřesnění uváděného v podpoli $x
- připojení anglických ekvivalentů PH v bibliografických záznamech české produkce
- neřízené předmětové termíny (KS) používat omezeně
Systematický selekční jazyk MDT
používání rozšířených znaků MDT (MDT-MRF)
zapojení notace MDT-MRF účinněji do procesu vyhledávání vhodným propojením s verbálním jazykem PHNK
aktualizace vybraných znaků MDT-MRF ve spolupráci s SVK Ostrava
Věcné zpracování v knihovnách členů PS
Masarykova univerzita - 8 fakultních, 137 dílčích knihoven, nejednotnost v používání věcných selekčních jazyků (PH-norma ČSN, MeSH, LSCH, KS z názvu, MDT), neexistence souborného katalogu, možnost paralelního prohlížení, op. systémy: DOS, UNIX, knihovnický systém: TINLIB, kooperace v rámci jednotlivých fakult, projekt propojení integrovaných s. TINLB , ALEPH
Karlova univerzita - nejednotnost v používání věcných selekčních jazyků (vlastní řízené slovníky, MeSH, MDT), testování PSH, reálný souborný katalog, paralelní prohlížeč
Knihovna uměl. Muzea v Praze: dlouhá tradice ve věcném zpracování, PH-norma ČSN, MDT - podrobná notace, tvorba oborového tezauru, připojení - Internet (r. 1998), smlouva o přispívání do SK CASLIN, spolupráce při vytváření věcných autorit v oboru výtvarného umění
SVK Ostrava - věcné selekční jazyky: PH-norma ČSN, řízená KS, KS z názvu, MDT, systém TINLIB, již tradiční dlouholetá odborná spolupráce s NK
Knihovna AV ČR - věcné selekční jazyky: PH, KS, MDT, systém BIBIS
SVK České Budějovice - věcné selekční jazyky: PH - kontinuita vytváření pro lístkové katalogy, MDT - "lehce rozšířené"vybrané znaky, systém TINLIB, spolupráce při rozšiřování notace MDT a při vytváření jmenných a geografických autorit
SVK Hradec Králové - věcné selekční jazyky: KS v invertované formě, částečná řízenost, MDT- úplná notace, vybrané znaky MDT - pro KKČK, automatizace od r. 1994
Možnosti kooperace
řízenost a formalizace údajů věcného popisu
vytváření souborů jmenných, věcných a formálních autoritních podob
Diskuse
frekvence zasedání pracovní skupiny pro věcné zpracování
způsob komunikace
kooperace s STK Praha, možnost propojení PSH a věcných autorit (konkrétní realizace odložena)
Problémy k řešení
formální deskriptory z oblasti beletrie - do 14 dnů zaslat používané FD
problematika vytváření tzv. globálních (sběrných) hesel
Termín zasedání pracovní skupiny: 15.12. 1998
zapsala: H. Peisertová
souhlasí: M. Balíková
